De leden van The Thunderbolts - het Braziliaanse poloteam - gaan altijd voor de winst, zowel op het veld als erbuiten. Maar nu net degene van wie ze het hart willen veroveren, blijkt zich niet zo gemakkelijk gewonnen te geven… Deel 3 Eén onbezonnen nacht, en ze is zwanger - van haar baas! Emma kan niet geloven dat ze zo dom is geweest. Maar ja, hoe had ze de overweldigend knappe Lucas Marcelos kunnen weerstaan? Omdat ze zeker weet dat ze absoluut niet bij elkaar passen en vreest dat hij niets meer met haar te maken wil hebben, besluit ze dat ze haar kind alleen zal opvoeden. Maar dan komt ze Lucas onverwacht tegen op de bruiloft van haar beste vriendin... Ze is zwánger? Van zíjn kind? Lucas is verbijsterd dat Emma zijn erfgenaam bij hem weg wilde houden. Hij eist dat ze met hem meegaat naar zijn resort in Brazilië, waar het kind in alle luxe geboren kan worden. Bovendien heeft hij er niets op tegen weer heel dicht bij de mooie Emma te zijn. Wie weet wil ze die ene opwindende nacht nog eens overdoen...